From Zelda Legends Wiki
Once an advisor to Queen Ambi, this old man resides in the past of Labrynna.
DescriptionBlack Tower in Labrynna of the past. Since he knew the queen as a child, he knows quite a few things about her.
BiographyAmbi for more than 50 years. But shortly after Nayru (possessed by Veran) arrived in the past, he was banished from the palace. When Link meets him, Adlar is retired and lives quietly next to the water one screen up from the Black Tower.
As you can see, his sprite resembles a wise man from Oracle of Seasons. Maybe he just likes to dress up like them... He seems to epitomize the concept of "wise man" or "sage." Adlar is probably in his 70's, since he was the palace advisor for over 50 years. That explains why his home is referred to as “Ancient Adlar’s house.”
First time meeting him:
I am Adlar. For fifty years, I was a palace advisor, but I have since been chased from the palace and am now retired. I have known the Queen since she was young. She always held the people foremost in her heart. But since she took that girl Nayru in, she has changed completely... She quit listening to my advice... It was that girl who suggested I be banished, but...
After Nayru (Veran) appears:
Just who is this Nayru..? I can only see her as a monster in human guise. I wonder if the Queen is all right...
After saving Nayru:
I thought Nayru had gone, but now it seems something is wrong with the Queen. She gives me that same evil feeling Nayru used to. It's like the Queen is now the beast in human guise...I hope the Queen is all right...
After you beat the game:
The Queen is back to her kind old self. That's good and well, but she says she's going on an eye-opening journey to other lands. ...I hope she'll be all right...
In some languages the ‘a’ was replaced with and ‘e’ to keep to pronunciation correct.