Zelda Legends Wiki


Talk:Princess of Destiny

From Zelda Legends Wiki

Revision as of 07:04, 14 February 2006 by Iron Knuckle (Talk | contribs)

What do you think of this German translation:

Suche dort die Prinzessin auf,
denn sie teilt Dein Schicksal.

I've translated it as "there look for the Princess, for she holds your destiny" the problem is that the verb teilen means divide. Someone who speaks German better than I? What do you think?--Arturo 10:40, 13 February 2006 (EST)

It could also be more likely that it is meant 'teilen' as in sharing.--Iron Knuckle 02:04, 14 February 2006 (EST)