OoT Translations
From Zelda Legends Wiki
(Difference between revisions)
m (→Ocarina) |
m |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
|- style="background:beige;" | |- style="background:beige;" | ||
| 魂のレクイエム "tamashii-no REQUIEMU" || Requiem of Spirit | | 魂のレクイエム "tamashii-no REQUIEMU" || Requiem of Spirit | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ==Characters== | ||
| + | ===Sages=== | ||
| + | {|style="background:white" | ||
| + | |- style="background:#CC9966;" | ||
| + | | '''Japanese''' || '''English''' | ||
| + | |- style="background:beige;" | ||
| + | | ダルニア "DARUNIA" || Darunia | ||
| + | |- style="background:beige;" | ||
| + | | ルト "RUTO" || Ruto | ||
| + | |- style="background:beige;" | ||
| + | | サリア "SARIA" || Saria | ||
| + | |- style="background:beige;" | ||
| + | | ナボール "NABOORU" || Nabooru | ||
| + | |- style="background:beige;" | ||
| + | | ラウル "RAURU" || Rauru | ||
| + | |- style="background:beige;" | ||
| + | | インパ "INPA" || Impa | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ==Items== | ||
| + | ===Medallion=== | ||
| + | {|style="background:white" | ||
| + | |- style="background:#CC9966;" | ||
| + | | '''Japanese''' || '''English''' | ||
| + | |- style="background:beige;" | ||
| + | | 炎のメダル "honou-no MEDARU" || Fire Medallion | ||
| + | |- style="background:beige;" | ||
| + | | 水のメダル "mizu-no MEDARU" || Water Medallion | ||
| + | |- style="background:beige;" | ||
| + | | 森のメダル "mori-no MEDARU" || Forest Medallion | ||
| + | |- style="background:beige;" | ||
| + | | 魂のメダル "tamashii-no MEDARU" || Spirit Medallion | ||
| + | |- style="background:beige;" | ||
| + | | 光のメダル "hikari-no MEDARU" || Light Medallion | ||
| + | |- style="background:beige;" | ||
| + | | 闇のメダル "yami-no MEDARU" || Shadow Medallion | ||
|} | |} | ||
Revision as of 18:19, 12 February 2006
Contents |
Ocarina
| Japanese | English |
| ゼルダの子守歌 "ZERUDA-no komoriuta" | Zelda's Lullaby |
| エポナの歌 "EPONA-no uta" | Epona's Song |
| 太陽の歌 "taiyou-no uta" | Sun's Song |
| サリアの歌 "SARIA-no uta" | Saria's Song |
| 時の歌 "ji-no uta" | Song of Time |
| 嵐の歌 "arashi-no usa" | Song of Storms |
| 森のメヌエット "mori-no MENUETTO | Minuet of Forest |
| 炎のボレロ "honou-no BERELO | Bolero of Fire |
| 水のセレナーデ "mizu-no SERENADE | Serenade of Water |
| 闇のノクターン "yami-no NOKUTAAN | Nocturne of Shadow |
| 光のプレリュード "hikari-no PURERYUDO" | Prelude of Light |
| 魂のレクイエム "tamashii-no REQUIEMU" | Requiem of Spirit |
Characters
Sages
| Japanese | English |
| ダルニア "DARUNIA" | Darunia |
| ルト "RUTO" | Ruto |
| サリア "SARIA" | Saria |
| ナボール "NABOORU" | Nabooru |
| ラウル "RAURU" | Rauru |
| インパ "INPA" | Impa |
Items
Medallion
| Japanese | English |
| 炎のメダル "honou-no MEDARU" | Fire Medallion |
| 水のメダル "mizu-no MEDARU" | Water Medallion |
| 森のメダル "mori-no MEDARU" | Forest Medallion |
| 魂のメダル "tamashii-no MEDARU" | Spirit Medallion |
| 光のメダル "hikari-no MEDARU" | Light Medallion |
| 闇のメダル "yami-no MEDARU" | Shadow Medallion |
