Help:Contents - Revision history

Davogones: /* Writing Japanese */

2006-02-12T16:18:35Z

‎Writing Japanese

Iron Knuckle: /* Translation tables */

2006-02-02T13:58:16Z

‎Translation tables

Davogones: /* Translation tables */

2006-02-02T01:27:54Z

‎Translation tables

Davogones at 01:25, 2 February 2006

2006-02-02T01:25:19Z

Lesoria: /* Names */

2006-02-01T18:57:30Z

‎Names

Iron Knuckle: /* Names */ added link

2006-02-01T08:03:09Z

‎Names: added link

Iron Knuckle: /* Names */

2006-01-31T13:58:11Z

‎Names

Davogones: /* Resources */

2006-01-30T20:39:49Z

‎Resources

Davogones: /* Formatting standards */

2006-01-23T17:28:43Z

‎Formatting standards

Davogones: /* Article writing guidelines */

2006-01-18T03:09:52Z

‎Article writing guidelines

@@ Line 64: / Line 64: @@
 ====Writing Japanese====
 When giving the Japanese name for something, it is customary to give the original Japanese (written in Japanese characters) and the romanization (written in the Roman alphabet). You can usually copy and paste the original Japanese names from the text dumps, or if they're in hiragana or katakana you can use the provided Japanese syllabary on the Edit page. When romanizing the Japanese name, please use the [[wikipedia:Hepburn romanization|Hepburn system]].
 == Resources ==

@@ Line 82: / Line 82: @@
 *[http://www.gamefaqs.com/portable/gbcolor/game/472313.html Oracle Changes FAQ (GameFAQs)]
 *[http://www.gamefaqs.com/console/gamecube/game/469050.html TWW Hylian Text Translations (GameFAQs)]
-*[[TWW_Translations|TWW Translations]] Internal link to TWW translations page
+*[[Template:Translations|Translation Tables]] Link to the translation pages for all Zelda Games
-*[[FSA Translations]] Internal link to FSA translations page
-*[[TMC Translations]] Internal link to TMC translations page
 ===Names===

@@ Line 80: / Line 80: @@
 *[http://www.zeldalegends.net/europe/Z64%20-%20European%20Language%20Comparison%20Table.zip OoT European Language Comparison Table]
 *[http://www.zeldalegends.net/europe/Z6%20-%20European%20Language%20Comparison%20Table.zip MM European Language Comparison Table]
-*[http://dw.com.com/redir?asid=472313&astid=8&siteid=19&edid=107&destCat=12571&destURL=http%3A%2F%2Fdb.gamefaqs.com%2Fportable%2Fgbcolor%2Ffile%2Fzelda_oracles_changes.txt Oracle Changes FAQ (GameFAQs)]
+*[http://www.gamefaqs.com/portable/gbcolor/game/472313.html Oracle Changes FAQ (GameFAQs)]
-*[http://dw.com.com/redir?asid=469050&astid=8&siteid=19&edid=107&destCat=23521&destURL=http%3A%2F%2Fdb.gamefaqs.com%2Fconsole%2Fgamecube%2Ffile%2Fzelda_wind_waker_hylian_text.txt TWW Hylian Text Translations (GameFAQs)]
+*[http://www.gamefaqs.com/console/gamecube/game/469050.html TWW Hylian Text Translations (GameFAQs)]
 *[[TWW_Translations|TWW Translations]] Internal link to TWW translations page
 *[[FSA Translations]] Internal link to FSA translations page

@@ Line 80: / Line 80: @@
 *[http://www.zeldalegends.net/europe/Z64%20-%20European%20Language%20Comparison%20Table.zip OoT European Language Comparison Table]
 *[http://www.zeldalegends.net/europe/Z6%20-%20European%20Language%20Comparison%20Table.zip MM European Language Comparison Table]
-*[http://db.gamefaqs.com/portable/gbcolor/file/zelda_oracles_changes.txt Oracle Changes FAQ (GameFAQs)]
+*[http://dw.com.com/redir?asid=472313&astid=8&siteid=19&edid=107&destCat=12571&destURL=http%3A%2F%2Fdb.gamefaqs.com%2Fportable%2Fgbcolor%2Ffile%2Fzelda_oracles_changes.txt Oracle Changes FAQ (GameFAQs)]
-*[http://db.gamefaqs.com/console/gamecube/file/zelda_wind_waker_hylian_text.txt TWW Hylian Text Translations (GameFAQs)]
+*[http://dw.com.com/redir?asid=469050&astid=8&siteid=19&edid=107&destCat=23521&destURL=http%3A%2F%2Fdb.gamefaqs.com%2Fconsole%2Fgamecube%2Ffile%2Fzelda_wind_waker_hylian_text.txt TWW Hylian Text Translations (GameFAQs)]
 ===Names===
@@ Line 87: / Line 90: @@
 *[http://www.zeldalegends.net/index.php?n=guides Official Guides] - these often have bestiaries, character names, dungeon names, etc.
 *[http://www.zeldalegends.net/index.php?n=abbrev Game Names and Abbreviations] - these are the standard abbreviations used on Zelda Legends. Please use them.
 ===Images===

@@ Line 88: / Line 88: @@
 *[http://www.zeldalegends.net/index.php?n=abbrev Game Names and Abbreviations] - these are the standard abbreviations used on Zelda Legends. Please use them.
 *[[TWW_Translations|TWW Translations]] Internal link to TWW translations page
 *[[TMC Translations]] Internal link to TMC translations page

@@ Line 91: / Line 91: @@
 *[http://gallery.zeldalegends.net/ Image Gallery] - has official art, sprites, and some screenshots
 *[http://www.zeldalegends.net/index.php?n=sprites Sprites] - download the sprites in zip files here
 == FAQ ==

@@ Line 61: / Line 61: @@
 ====Categories and links====
 When linking to other articles or categories, make sure to use the full, complete name, and to capitalize properly. Otherwise your links will not work. For example: link to [[Tingle Tuner]], not to [[Tingle tuner]]; link to [[:Category:The Legend of Zelda: A Link to the Past]], not to [[:Category:A Link to the Past]] or [[:Category:ALttP]]. Also note that a script apostrophe (’) is different from a typewriter apostrophe ('), so [[Kafei’s Mask]] and [[Kafei's Mask]] are different links. Always try to use a typewriter apostrophe.
 == Resources ==

@@ Line 13: / Line 13: @@
 Please look at existing articles to get an idea of what kind of format and detail is expected. All changes to the Wiki are expected to be accurate, informative, relevant, organized, and well-written.
-If you want to write an article, please write it and edit it on your own computer before submitting it to the wiki, so we don't have a million edits filling up the [[Special:Recentchanges|Recent Changes]] page. I know a lot of people don't speak English as a native language, but please at least use spell check, and maybe try to get a native English-speaking friend to edit your article before submitting it. Make sure your article is properly formatted by previewing it before you submit it. If you find it necessary to specualte, try to keep your arguments objective, use good evidence, and come to reasonable conclusions from the evidence.
+If you want to write an article, please write it and edit it on your own computer before submitting it to the wiki, so we don't have a million edits filling up the [[Special:Recentchanges|Recent Changes]] page. I know a lot of people don't speak English as a native language, but please at least use spell check, and maybe try to get a native English-speaking friend to edit your article before submitting it. Make sure your article is properly formatted by previewing it before you submit it. If you find it necessary to speculate, try to keep your arguments objective, use good evidence, and come to reasonable conclusions from the evidence.
 Please do not change the information in an article unless you are absolutely sure you are right. If you're not sure, click on the Discussion link and add a comment. If you see grammar that needs to be fixed, feel free, but mark your change as minor. And always remember to give a summary of what you changed.