Aryll - Revision history

PsioniC: /* Relevant Quotes */

2006-08-27T22:50:24Z

‎Relevant Quotes

PsioniC: /* See also */

2006-08-24T18:02:31Z

‎See also

PsioniC: /* Biography */

2006-08-24T18:02:00Z

‎Biography

Arturo: /* Notes */

2006-01-13T19:54:28Z

‎Notes

Iron Knuckle: /* Notes */

2006-01-08T19:34:52Z

‎Notes

Iron Knuckle: /* See also */

2006-01-08T19:34:20Z

‎See also

Iron Knuckle: /* Translation Notes */

2006-01-08T19:32:42Z

‎Translation Notes

Iron Knuckle: internal links added

2006-01-08T19:31:27Z

internal links added

Iron Knuckle: /* Description */

2006-01-08T19:29:08Z

‎Description

Davogones at 19:07, 6 January 2006

2006-01-06T19:07:14Z

@@ Line 21: / Line 21: @@
    Her most treasured belonging is a telescope
    bearing a drawing of a seagull.
 ==Translations==

@@ Line 66: / Line 66: @@
 ==See also==
 *[[Link]]
-*[[Grandma]]
+*[[Grandmother|Grandma]]
 *[[Aryll's Lookout]]
 *[[Telescope]]

@@ Line 5: / Line 5: @@
 ==Biography==
-After awakening Link on his birthday so he can recieve the [[Hero's Clothes]] from their [[Grandma]], she gives him a telescope with which they witness the battle between the pirates and the Helmaroc King. After Link rescues Tetra, trouble arrives: when Aryll rushes across the bridge to greet Link, she fails to notice the Helmaroc King. She is mistaken for Tetra, kidnapped, and taken to [[Forsaken Fortress]]. Fortunately, Link catches a ride with Tetra and the pirates to save Aryll. Immediately prior to Link's final battle with the Helmaroc King, Aryll is rescued by the pirates along with the Windfall Island girls, Maggie and Mila. All four girls - [[Maggie]], [[Mila]], Aryll, and Tetra - were kidnapped because of their pointed ears, which were known to be a characteristic of Princess Zelda.
+After awakening Link on his birthday so he can recieve the [[Hero's Clothes]] from their [[Grandmother|Grandma]], she gives him a telescope with which they witness the battle between the pirates and the Helmaroc King. After Link rescues Tetra, trouble arrives: when Aryll rushes across the bridge to greet Link, she fails to notice the Helmaroc King. She is mistaken for Tetra, kidnapped, and taken to [[Forsaken Fortress]]. Fortunately, Link catches a ride with Tetra and the pirates to save Aryll. Immediately prior to Link's final battle with the Helmaroc King, Aryll is rescued by the pirates along with the Windfall Island girls, Maggie and Mila. All four girls - [[Maggie]], [[Mila]], Aryll, and Tetra - were kidnapped because of their pointed ears, which were known to be a characteristic of Princess Zelda.
 ==Relevant Quotes==

@@ Line 58: / Line 58: @@
 ===Notes===
-With the exception of the Spanish version all games call her Aryll phonetically.
+With the exception of the Spanish version all games call her Aryll phonetically. The Spanish version means literally "April".
 ==Acknowledgements==

@@ Line 58: / Line 58: @@
 ===Notes===
- With the exception of the Spanish version all games call her Aryll phonetically.
+With the exception of the Spanish version all games call her Aryll phonetically.
 ==Acknowledgements==

@@ Line 22: / Line 22: @@
    bearing a drawing of a seagull.
-==Translation Notes==
+==Translations==
 <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="2">
 <TR BGCOLOR="#CC9966">
@@ Line 56: / Line 56: @@
 </TR>
 </TABLE>
 ==Acknowledgements==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Link's cute little sister. Gives Link her telescope for his birthday, and soon after gets captured by Helmaroc King because of her resemblance to Zelda. After being rescued, she travels with Tetra's pirates until returning home to Outset Island.
+Link's cute little sister. Gives [[Link]] her [[Telescope|telescope]] for his birthday, and soon after gets captured by [[Helmaroc King]] because of her resemblance to [[Zelda]]. After being rescued, she travels with [[Tetra]]'s pirates until returning home to [[Outset Island]].
 ==Description==
@@ Line 5: / Line 5: @@
 ==Biography==
-After awakening Link on his birthday so he can recieve the Hero's Clothes from their Grandma, she gives him a telescope with which they witness the battle between the pirates and the Helmaroc King. After Link rescues Tetra, trouble arrives: when Aryll rushes across the bridge to greet Link, she fails to notice the Helmaroc King. She is mistaken for Tetra, kidnapped, and taken to Forsaken Fortress. Fortunately, Link catches a ride with Tetra and the pirates to save Aryll. Immediately prior to Link's final battle with the Helmaroc King, Aryll is rescued by the pirates along with the Windfall Island girls, Maggie and Mila. All four girls - Maggie, Mila, Aryll, and Tetra - were kidnapped because of their pointed ears, which were known to be a characteristic of Princess Zelda.
+After awakening Link on his birthday so he can recieve the [[Hero's Clothes]] from their [[Grandma]], she gives him a telescope with which they witness the battle between the pirates and the Helmaroc King. After Link rescues Tetra, trouble arrives: when Aryll rushes across the bridge to greet Link, she fails to notice the Helmaroc King. She is mistaken for Tetra, kidnapped, and taken to [[Forsaken Fortress]]. Fortunately, Link catches a ride with Tetra and the pirates to save Aryll. Immediately prior to Link's final battle with the Helmaroc King, Aryll is rescued by the pirates along with the Windfall Island girls, Maggie and Mila. All four girls - [[Maggie]], [[Mila]], Aryll, and Tetra - were kidnapped because of their pointed ears, which were known to be a characteristic of Princess Zelda.
 ==Relevant Quotes==

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ==Description==
-Good-natured, light-hearted, and energetic, Aryll has an unusual fondness for seagulls - and vice versa. The little sister of TWW Link, Aryll is the first character seen in TWW. Slightly smaller than Link, she wears her blonde hair in short pigtails and often wears a blue dress with red flowers.
+[[Image: Aryll.gif|left|100px]]Good-natured, light-hearted, and energetic, Aryll has an unusual fondness for seagulls - and vice versa. The little sister of TWW Link, Aryll is the first character seen in TWW. Slightly smaller than Link, she wears her blonde hair in short pigtails and often wears a blue dress with red flowers.<br style="clear:both" />
 ==Biography==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Link's cute little sister. Gives Link her telescope for his birthday, and soon after gets captured by Helmaroc King because of her resemblance to Zelda. After being rescued, she travels with Tetra's pirates until returning home to Outset Island.
@@ Line 32: / Line 31: @@
 <TR BGCOLOR="beige">
 <TD>Japanese</TD>
-<TD>&quot;ARIRU&quot;</TD>
+<TD>アリル ('ARIRU')</TD>
 </TR>
 <TR BGCOLOR="beige">